支尔格会议经纪人就托克汉姆重新开放达成协议

兰迪KOTAL:

巴基斯坦代表团团长星期一宣布，巴基斯坦和阿富汗之间的托尔罕边界定于星期二重新开放。此前，双方指定的宗教、政治和部落长老在一次支尔格会议上进行了成功的谈判。

巴基斯坦代表团团长赛义德·贾瓦德·侯赛因·卡兹米告诉《论坛快报》，阿富汗方面也同意停止非法建设，双方决定，未来在有争议的边界点进行任何建设都必须在双方达成共识的情况下进行。

由于阿富汗当局在边境附近擅自进行建设，违反了先前的协议，这两个邻国的边境部队之间的紧张局势日益加剧，托尔卡姆边境于2月21日关闭。

3月4日，重新开放过境点的谈判失败，局势升级，导致巴基斯坦安全部队和阿富汗塔利班武装分子之间发生交火。冲突造成一名阿富汗边防警卫死亡，另外两人受伤。

边境关闭24天导致一切行动暂停，影响了贸易和旅行。然而，根据最新的协议，双方似乎都致力于解决分歧，重新开放边境，以实现互利。

最新一轮会谈在阿富汗边境一侧的委员会大楼举行。在会谈中，巴方由卡兹米率领。卡兹米说：“双方同意恢复贸易和人员往来。

他说：“阿富汗方面还同意，阿富汗方面的非法建筑也将停止，伊斯兰堡的信息也将传达给当局。巴基斯坦-阿富汗联合商会也同意双方也将坚持停火。”

阿富汗媒体也证实从星期二（今天）开始重新开放边界。19日《阿富汗新闻报》网站报道，阿富汗商会宣布，就重新开放托尔卡姆过境点达成协议。

“今天双方在托克姆举行了一次会议。作出的决定是积极的，过境点很可能今天或明天重新开放，”tolonenews援引一名交易员Zalmai Azimi的话说。“托克姆将在明天（今天）重新开放，允许所有类型的交通活动。”

另一家阿富汗媒体Khaamapress援引楠格哈尔省商业和投资商会官员的话说，两国的商人和部落长老已于周二（今天）达成协议，重新开放托尔卡姆过境点。

“在今天的会议之后，托克姆边境将于明天正式重新开放过境。这将允许货物和人员在边境自由流动，为依赖这个过境点进行贸易和旅行的人们带来急需的救济，”报告称。

巴基斯坦官员对《论坛快报》表示，在边境关闭的24天里，包括过境贸易在内的各种贸易仍处于停顿状态。一位不愿透露姓名的官员说，由于关闭，国家资金的累计损失达7200万美元。

对于双方大约200万希望在开斋节前过境的人来说，重新开放边界将是一个可喜的消息。据官员称，每天有一万人越过托尔卡姆边境点。

（从新闻台输入）

巴基斯坦代表团团长星期一宣布，巴基斯坦和阿富汗之间的托尔罕边界定于星期二重新开放。此前，双方指定的宗教、政治和部落长老在一次支尔格会议上进行了成功的谈判。

巴基斯坦代表团团长赛义德·贾瓦德·侯赛因·卡兹米告诉《论坛快报》，阿富汗方面也同意停止非法建设，双方决定，未来在有争议的边界点进行任何建设都必须在双方达成共识的情况下进行。

由于阿富汗当局在边境附近擅自进行建设，违反了先前的协议，这两个邻国的边境部队之间的紧张局势日益加剧，托尔卡姆边境于2月21日关闭。

3月4日，重新开放过境点的谈判失败，局势升级，导致巴基斯坦安全部队和阿富汗塔利班武装分子之间发生交火。冲突造成一名阿富汗边防警卫死亡，另外两人受伤。

边境关闭24天导致一切行动暂停，影响了贸易和旅行。然而，根据最新的协议，双方似乎都致力于解决分歧，重新开放边境，以实现互利。

最新一轮会谈在阿富汗边境一侧的委员会大楼举行。在会谈中，巴方由卡兹米率领。卡兹米说：“双方同意恢复贸易和人员往来。

他说：“阿富汗方面还同意，阿富汗方面的非法建筑也将停止，伊斯兰堡的信息也将传达给当局。巴基斯坦-阿富汗联合商会也同意双方也将坚持停火。”

阿富汗媒体也证实从星期二（今天）开始重新开放边界。19日《阿富汗新闻报》网站报道，阿富汗商会宣布，就重新开放托尔卡姆过境点达成协议。

“今天双方在托克姆举行了一次会议。作出的决定是积极的，过境点很可能今天或明天重新开放，”tolonenews援引一名交易员Zalmai Azimi的话说。“托克姆将在明天（今天）重新开放，允许所有类型的交通活动。”

另一家阿富汗媒体Khaamapress援引楠格哈尔省商业和投资商会官员的话说，两国的商人和部落长老已于周二（今天）达成协议，重新开放托尔卡姆过境点。

“在今天的会议之后，托克姆边境将于明天正式重新开放过境。这将允许货物和人员在边境自由流动，为依赖这个过境点进行贸易和旅行的人们带来急需的救济，”报告称。

巴基斯坦官员对《论坛快报》表示，在边境关闭的24天里，包括过境贸易在内的各种贸易仍处于停顿状态。一位不愿透露姓名的官员说，由于关闭，国家资金的累计损失达7200万美元。

对于双方大约200万希望在开斋节前过境的人来说，重新开放边界将是一个可喜的消息。据官员称，每天有一万人越过托尔卡姆边境点。

（从新闻台输入）